viernes, 17 de noviembre de 2017

La justicia por la mano

Frente a los acontecimientos que están ocurriendo en estos momentos en España a una NIÑA de tan solo 18 años no puedo decir mucho más de lo que ya se ha dicho. Os recomiendo especialmente el artículo de Barbijaputa.

Y es que en qué año estamos para que un JUEZ no admita la prueba de los mensajes que ELLOS mismos se mandaron entre ellos y sí la de un DETECTIVE PRIVADO que uno de los acusados contrató para seguir a su VÍCTIMA. Y es que dónde estamos para que toda España crea que puede cuestionar a una chica que fue violada porque rehaga su vida, yo la admiro por eso, ojalá todas pudieran hacerlo después de algo así. Luego que vengan las encuestas sobre mujeres que fueron violadas y no denunciaron, y nos preguntaremos: porqué no acudieron a los policías, a la justicia, al médico? Si tienes este percal en las noticias quién admitiría que le pasó.
A este paso las chicas violadas son las que van a entrar en la cárcel, porque seguramente fueron ellas quién provocaron al hombre, y es que es normal que las violen, porque como van vestidas..., los pobres hombres no se pudieron controlar ante tanta PROVOCACIÓN.

Salvadme jueces, grité.... tolería
de mi se rieron, me vendió la justicia.

Esto lo decía Rosalía de Castro, siglo XIX, encuentren la diferencia con el siglo XXI.

Aquí la poesía completa, muy recomendable:


Aqués que tén fama d' honrados na vila
roubáronme tanta brancura qu' eu tiña;
botáronme estrume nas galas dun día,
a roupa de cote puñéronma en tiras.
Nin pedra deixaron en dond' eu vivira;
sin lar, sin abrigo, morei nas curtiñas;
ó raso cas lebres dormín nas campías;
meus fillos... ¡meus anxos!... que tant' eu quería,
¡morreron, morreron ca fame que tiñan!
Quedei deshonrada, mucháronm' a vida,
fixéronm' un leito de toxos e silvas;
i en tanto, os raposos de sangre maldita,
tranquilos nun leito de rosas dormían.

―――

Salvádeme ¡ouh, xueces!, berrei... ¡Tolería!
De min se mofaron, vendeum' a xusticia.
Bon Dios, axudaime, berrei, berrei inda...
tan alto qu' estaba, bon Dios non m' oíra.
Estonces, cal loba doente ou ferida,
dun salto con rabia pillei a fouciña,
rondei paseniño... (ne' as herbas sentían)
i a lúa escondíase, i a fera dormía
cos seus compañeiros en cama mullida.

Mireinos con calma, i as mans estendidas,
dun golpe ¡dun soio! deixeinos sin vida.
I ó lado, contenta, senteime das vítimas,
tranquila, esperando pola alba do día.

I estonces... estonces cumpreuse a xusticia:
eu, neles; i as leises, na man qu' os ferira.

Rosalía de Castro (1993). Follas Novas. (Vigo: Galaxia)




EN CASTELLANO


Aquellos que de honrados tienen fama en la villa,
me robaron la blancura que tenía,
arrojáronme lodo sobre mis galas de un día,
y mis otras galas fueron haciendo trizas.
Ni una piedra dejaron donde yo vivía;
sin hogar, sin abrigo, erré por la campiña,
al raso con las liebres dormí sobre las briznas
y mis hijos, ¡mis ángeles!, que tanto quería,
¡murieron, murieron con el hambre tenían!
Y quedé deshonrada, marchitaron mi vida
me hicieron un lecho de abrojos y de espinas…
mientras tanto, los zorros de sangre maldita,
tranquilos en un lecho de rosas dormían.
-Jueces -grité-, ¡salvadme!, grité tolería
de mi ruego se mofaron, me vendió la justicia.
-¡Ayudadme, Dios mío!-grité, desvanecida.
Tan alto que estaba,Dios mío no me oía.
Entonces como loba rabiosa, o mal herida,
de un salto con rabia cogí la hoz,
caminé despacio… ¡ni las hierbas sentían!
Y la luna se ocultaba, y la fiera dormía
al lado de los suyos, en su cama mullida.
Los miré con calma, y las manos extendidas,
de un golpe… ¡de uno solo! los dejé sin vida.
Y allí al lado, contenta, me senté con las víctimas
tranquila, esperando que amaneciese el día.
Y entonces… sólo entonces se cumplió la justicia…
Yo, en ellos, y las leyes, en la mano que los había herido.

No hay comentarios:

Publicar un comentario